ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Gen19:29 ·í¯«<0430>·´·À<07843><8763>¥­­ì<03603>½Ñ«°<05892>ªº®É­Ô¡A¥L<0430>°O©À<02142><8799>¨È§B©Ô¨u<085>¡A¥¿¦b¶ÉÂÐ<02015><8800>{<0834>}ù±o<03876>©Ò¦í<03427><8804>¤§«°<05892>{<02004>}ªº®É­Ô¡A´N¥´µo<07971><8762>ù±o<03876>±q¶ÉÂÐ<02018>¤§¤¤<08432>¥X¨Ó¡C

  2. Gen30:26 ½Ð§A§â§Ú{<02004>}ªA¨Æ<05647><8804>§A©Ò±oªº©d¤l<0802>©M¨à¤k<03206>µ¹<05414><8798>§Ú¡AÅý§Ú¨«<03212><8799>¡F§Ú«ç¼ËªA¨Æ<05647><8804>{<05656>}§A¡A§A³£ª¾¹D<03045><8804>¡C

  3. Ex25:29 ­n°µ<06213><8804>®à¤l¤Wªº½L¤l<07086>¡B½Õü<03709>¡A¨Ã³þ°sªºÀï<07184>©M²~<04518>¡F³o³£­n¥Î<05258><8714><02004>ºë<02889>ª÷<02091>»s§@<06213><8799>¡C

  4. Ex37:16 ¤S¥Îºë<02889>ª÷<02091>°µ<06213><8799>®à¤l<07979>¤Wªº¾¹¥×<03627>¡A´N¬O<0834>{<05921>}½L¤l<07086>¡B{<0854>}½Õü<03709>¡A¨Ã<0854>{<02004>}³þ°sªº<05258><8714>²~<04518>©M<0854>Àï<07184>¡C

  5. Lev10:1 ¨È­Û<0175>ªº¨à¤l<01121>®³µª<05070>¡B¨È¤ñ¤á<030>¦U<0376>®³<03947><8799>¦Û¤vªº­»Äl<04289>¡A²±¤W<05414><8799>¤õ<0784>¡A{<02004>}¥[¤W<07760><8799>­»<07004>¡A¦b­C©MµØ­±«e<06440>Äm¤W<07126><8686>¤Z<02114><8801>¤õ<0784>¡A¬O­C©MµØ<03068>¨S¦³§h©J<06680><8765>¥L­Ìªº¡A

  6. Lev11:21 ¥u¬O¦³¯Í»H<05775>¥Î¥|<0702>¨¬ª¦¦æ<01980><8802>ªºª«<08318>¤¤¡A¦³¨¬<07272><04605>¦³»L<03767>¡A¦b¦a¤W<0776>ÂÛ¸õªº<05425><8763>¡A{<02004>}§A­ÌÁÙ¥i¥H¦Y<0398><8799>¡C

  7. Lev14:40 {<03548>}´N­n§h©J¤H<06680><8765>§â¨º<02004>¦³¨a¯f<05061>ªº¥ÛÀY<068>«õ¥X¨Ó<02502><8765>¡A¥µ¦b<07993><8689><0853>«°<05892>¥~<02351>¤£¼ä²b<02931>¤§³B<04725>¡F

  8. Num10:3 §j<08628><8804>³o<02004>¸¹ªº®É­Ô¡A¥þ·|²³<05712>­n¨ì§A¨º¸Ì¡A»E¶°<03259><8738>¦b·|<04150>¹õ<0168>ªù¤f<06607>¡C

  9. Num16:7 ©ú¤é<04279>¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A§â¤õ<0784>²±¦b<05414><8798>Äl¤¤<02004>¡A§â­»<07004>©ñ¦b<07760><8798>¨ä¤W¡C­C©MµØ<03068>´z¿ï<0977><8799>½Ö<0376>¡A½Ö´N¬°¸t¼ä<06918>¡C§A­Ì³o§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>¾Õ¦Û±MÅv¤F<07227>¡I

  10. Deut28:52 ¥L­Ì¥²±N§A§x¦b<06887><8689>§A¦U{<0776}>}«°¸Ì<08179>¡Aª½¨ì<02004>§A©Ò­Ê¾a<0982><8802>¡B°ª¤j°í©Tªº<01219><8803>«°Àð<02346>³£³Q§ð¶ò<03381><8800>¡C¥L­Ì¥²±N§A§x¦b<06887><8689>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò½ç<05414><8804>§A¹M¦a<0776>ªº¦U«°¸Ì<08179>¡C

  11. Jer4:29 ¦U«°<05892>ªº¤H¦]°¨§L<06571>©M¤}½b¤â<07198><07411><8802>ªºÅTÁn<06963>´N³£°k¶]<01272><8802>¡A¶i¤J<0935><8804>±KªL<05645>¡Aª¦¤W<05927><8804>½Y¥Û<03710>¡F¦U«°<05892>³QºJ¤U<05800><8803>¡AµL¤H<0376>¦í¦b<03427><8802>¨ä¤¤<02004>¡C

  12. Jer48:9 ­n±N¯Í»H<06731>µ¹<05414><8798>¼¯©ã<04124>¡A¨Ï¥L¥i¥H­¸<05323><8800>¥h<03318><8799>¡C¥Lªº«°¨¶<05892>¥²­P¯î²D<08047>¡AµL¤H<02004>©~¦í<03427><8802>¡C

  13. Jer51:43 ¥Lªº«°¨¶<05892>Åܬ°¯î³õ<08047>¡B§ò<06723>¦a<0776>¡B¨Fºz<06160>¡AµL¤H<0376>©~¦í<03427><8799>¡AµL¤H<0120><01121>¸g¹L<05674><8799>{<02004>}¤§¦a<0776>¡C

  14. Ezek16:47 §A¨S¦³®Äªk<01980><8804>¥L­Ìªº¦æ¬°<01870>¡A¤]¨S¦³·Ó¥L­Ì¥i¼¨ªº¨Æ<08441>¥h°µ<06213><8804>¡A§A¥H¨º¬°¤p¨Æ<06985><04592><06962><8804>¡A§A¤@¤Á©Ò¦æªº<01870>­Ë¤ñ¥L­Ì<02004>§óÃa<07843><8686>¡C

  15. Ezek16:52 §A¬JÂ_©w<06419><8765>§A©n©f<0269>¬°¸q¡]¬°¸q¡G©ÎĶ·í¨ü²Û°d¡^¡A´N­n¾á·í<05375><8798>¦Û¤vªº²Û°d<03639>¡F¦]§A©Ò¥Çªº¸o<02403>¤ñ¥L­Ì<02004>§ó¬°¥i¼¨<08581><8689>¡A¥L­Ì´N¤ñ§A§óÅ㬰¸q<06663><8799>¡F§A¬J¨Ï§Aªº©n©f<0269>Å㬰¸q<06663><8763>¡A§A´N­n©ê·\<0954><8798>¾á·í<05375><8798>¦Û¤vªº²Û°d<03639>¡C

  16. Ezek18:14 ¥L­Y¥Í<03205><8689>¤@­Ó¨à¤l<01121>¡A¨£<07200><8799>¤÷¿Ë<01>©Ò¥Ç<06213><8804>ªº¤@¤Á¸o<02403>«KÄß©È¡]¦³¥j¨÷¡G«ä¶q<07200><8799>¡^¡A¤£·Ó¼Ë<02004>¥h°µ<06213><8799>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ